Вопрос
Ас саламу алайкум, Всевышнему нет подобия, и Его Атрибутам, Коран Его слово, соответственно нет ему подобия, но то что Коран ниспослан на арабском уже не подобие? или он только ниспослан на арабском, а так он ничем не подобен ничему? Как к примеру Всевышний приходил к пророку (салля Аллаху алейхи ва саллям) в образе человеку?
Кстати, это второй вопрос- как понимать хадисы о том что Всевышний создал Адама по своему образу я знаю, а что означает слово "сурах" в арабском языке? полное значение. Вопрос без подобия в общем не понятен полностью, кстати у вас нет еmail адресов Башпаева или Назратуллы?

Ответ
Ва алейкумус салам ва рахматуллахи ва баракатуху! То, что Коран ниспослан на арабском языке не называется подобием. Также надо отметить, что в этом есть большая мудрость. Коран ниспослан на арабском для того, чтобы мы его правильно понимали, ибо арабский язык отличается от остальных языков своим богатством и стабильностью так же как и многозначностью слов. Что касается того, что Всевышний являлся пророку (мир ему и благословение) в образе человека, в хадисах пришло, что это было во сне, но большинство этих хадисов являются слабыми (недостоверны). Однако, надо отметить, что в соответствии с нашим вероубеждением такое явление во сне возможно. Но не следует забывать, что мир снов, это иной мир, который отличается от нашего реального мира. Под «сура» подразумевается «видящий, слышащий, красивый и т.п.». Как говорил пророк (мир ему и благословение), «Своим обликом те, кто войдёт в рай в первой группе, будут подобны луне в ночь полнолуния. …». Это конечно не означает что они будут иметь круглую форму как колобок, подобно Луне. Смысл в том, что они будут красивыми подобно сиянию луны.

Гамет Сулейманов
Источник: «Сунна-Пресс»